Museo Museo de Ávila
Inventario 04/11/91/1
Clasificación Genérica Arqueología
Objeto/Documento Lauda
Materia/Soporte Granito
Dimensiones Altura = 15 cm; Longitud = 158 cm; Anchura = 73 cm
Descripción Lápida cuadrangular, con inscripción hebrea perimetral. Rota en 4 fragmentos y con una perforación en el centro.
Inscripciones/Leyendas Cara superior de la pieza, recorriendo su perímetro, Hebrea
(AQUÍ ESTÁ ENTERRADO EL ILUSTRE RABÍ NISSIM [-----] IBN ROSH. DESCANSE SU ALMA EN EL PARAÍSO) [Lectura y traducción de José Ramón Ayaso Martínez]
Datación 1301-1400
Contexto Cultural/Estilo Medieval
Sefardí
Lugar de Procedencia Arévalo
Lugar Específico/Yacimiento Huerta del Convento de Franciscanos Descalzos
Clasificación Razonada Pocos ejemplos materiales han llegado a nuestros días de la presencia hebrea en la
provincia de Ávila. Esta lápida, junto con otra de la misma procedencia y los dos ladrillos
con representación de una menorá de Navacepeda de Tormes, son, por el momento, los únicos y excepcionales testimonios arqueológicos de la cultura sefardí en la provincia. La pieza pertenecería al cementerio judío de la villa, aunque fue hallada, ya desscontextualizada, en un vertedero municipal, junto a otros elementos que
provenían de un pilón de la huerta del convento de Franciscanos Descalzos de Arévalo.
Producto de esta reutilización como elemento del pilón es la perforación circular que presenta ahora la pieza en su parte central, donde embocaría una tubería o caño. También como consecuencia de la reutilización, la pieza fue recortada, consiguiendo la forma rectangular que ahora presenta, aunque en su origen fue trapezoidal.
La comunidad hebrea de Castilla en la Edad Media desempeñó un importante papel en determinados sectores económicos. Para el caso abulense, sabemos por la documentación estudiada que en su seno destacaron los artesanos (cuero y confección
textil principalmente) y que quedaron en manos de determinados de sus miembros las actividades financieras relacionadas con el pequeño y mediano crédito.
Bibliografía MARINÉ ISIDRO, María(dir); JIMÉNEZ GADEA, Javier; VACAS CALVO, José Antonio. Cien piezas del Museo de Ávila. Ávila: Junta de Castilla y León, 2011. Pág. 65, ficha 52.
Subir

© Ministerio de Cultura | v49.0 Accesibilidad | Mapa Web | Créditos | Contacte con Cer.es | Condiciones de uso | NIPO: 551-09-131-6